Octavio Sanchez

November 17, 2022 Update
Octavio Sanchez Funeral Services

At long last we can announce the funeral services of our late business manager and brother, Octavio Sanchez.  His services will take place on Monday, November 28.  In our church there will be a vigil starting at 9:30am.  The Mass will begin at 11:00am, and there will be a reception afterward at Radahan Hall.  Octavio’s body will be returned to Mexico; thus, on that day, there will not be a graveside.  Continue to remember him and his family in your prayers.

 

 Fr Art


Servicios Fúnebres Para Octavio Sánchez 

Por fin podemos anunciar los servicios fúnebres de nuestro difunto gerente de negocios y hermano, Octavio Sánchez.  Sus servicios se llevarán a cabo el lunes, noviembre 28.  En nuestro templo habrá una vigilia a las 9:30 de la mañana.  La misa esta programada para las 11:00, y después habrá una recepción en el Salón Radahan.  El cuerpo de Octavio será regresado a Mexico; por eso, ese lunes, no habrá un sepelio.  Sigan recordándolo a él a su familia en sus oraciones.

  

P. Arturo

 


October 24, 2022

Dear Parishioners,


It is with great sadness, but also with certain hope in our Savior’s promise of eternal life that I announce the death of our Business Manager and brother, Octavio Sanchez. As best as we can figure out, Octavio died in his sleep either late Friday or early Saturday. As of now, his services are pending. He leaves behind a son and eight siblings, and they will ultimately arrange his funeral rites. Kindly remember them and Octavio in your prayers. Further information and plans will be posted here as they become available.


Fr. Art



Estimados Feligreses,


Es con mucha tristeza, pero también con cierta esperanza en las promesas de vida eterna de nuestro Salvador que anuncio la muerte de nuestro gerente de negocios y hermano, Octavio Sánchez. Lo mejor que podemos averiguar, Octavio murió en su sueño tarde la noche de viernes o temprano el sábado. A partir de ahora, sus servicios están pendientes. Le sobreviven un hijo y ocho hermanos, y ellos son los que tendrán la última palabra en los arreglos fúnebres. Recuerden a ellos y a Octavio en sus oraciones. Mas información y planes serán anunciados por este medio a medida que estén disponibles.



Padre Arturo